El moderno Hotel Výpřež - Děčín está situado en el parque nacional de la Suiza checo-sajona y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito con videovigilancia y cinta transportadora. Las 8 habitaciones deluxe disponen de aire acondicionado, TV LCD vía satélite y caja fuerte. Otras 12 habitaciones confort están equipadas con una cama doble, ventilación central, suelos de madera, TV LCD vía satélite y caja fuerte. El baño privado está equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El restaurante del hotel es para no fumadores y sirve cocina europea y platos tradicionales checos. También hay una terraza de verano. Por un suplemento, se ofrece un centro de bienestar con sauna finlandesa con piscina y sala de relajación. A 3 km del Výpřež - Děčín Hotel se puede montar a caballo y hay un campo de golf. Los huéspedes pueden practicar senderismo y ciclismo en los alrededores, que comienzan junto al hotel. Hay bastones de marcha nórdica disponibles de forma gratuita. El Výpřež Hotel se encuentra a 5 minutos en coche de la estación de tren y autobuses de Děčín y a 75 minutos en coche del aeropuerto de Praga. Del 20 de abril al 20 de octubre se organizan excursiones en barco de vapor de Děčín a Hrensko.