El Hôtel Le Relais Dax se encuentra en el centro de Dax, junto a calles peatonales, a 10 minutos a pie del río Adour, a 600 metros de la Arena y a pocos pasos del centro de baños termales. Las habitaciones del Hôtel Le Relais Dax cuentan con conexión Wi-Fi gratuita, TV y baño privado con ducha. Algunas también tienen balcón. El establecimiento ofrece desayuno por un suplemento y está cerca de bares y restaurantes. El hotel también dispone de jardín y terraza y se encuentra a solo 2 km de la estación de tren de Dax.