L'Agua, centre-ville de Dax está en Dax, a 2,3 km de Estación de tren de Dax y a 9 min a pie de Sainte-Marie Cathedral, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. Este apartamento está a 30 km de Gaujacq Castle y a 32 km de Reserva Natural de la Courant d´Huchet. El apartamento dispone de 1 dormitorio, una cocina con nevera y microondas, y 1 baño con ducha, artículos de aseo gratuitos y lavadora. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Hossegor Golf está a 35 km del alojamiento, y Campo de golf Seignosse está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 60 km.