Hotel Thermes Les Ecureuils está en Dax, a 19 min a pie de Estación de tren de Dax y a 400 metros de Sainte-Marie Cathedral. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis, además de parking privado gratis. Este hotel de 2 estrellas ofrece servicio de habitaciones y recepción 24 horas. Gaujacq Castle está a 29 km del hotel y Reserva Natural de la Courant d´Huchet, a 32 km. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, bidet, artículos de aseo gratuitos y armario. En el hotel, las habitaciones tienen baño privado y bañera, y algunas también ofrecen balcón. En Hotel Thermes Les Ecureuils, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve cada mañana un desayuno continental. Campo de golf Seignosse está a 35 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 58 km.