El Hotel Zur Schleuse se encuentra en Datteln. Ofrece jardín y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones del Hotel Zur Schleuse están equipadas con TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos. Todas las mañanas se sirve un desayuno recién hecho. A 20 minutos a pie hay varios restaurantes. En los alrededores se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. Hay un campo de golf a 7,5 km del hotel. La estación de tren de Selm-Beifang está a 11 km del establecimiento. Hay aparcamiento privado gratuito. Hay una zona segura para dejar las bicicletas.