La Posada El Volador está en la localidad de Cuetzalán del Progreso, en las montañas al norte de Puebla. Las habitaciones de la Posada El Volador incluyen balcón y zona de estar. Hay una recepción abierta las 24 horas, mostrador de información turística y consigna de equipaje. También dispone de aparcamiento gratuito y está a solo 150 metros de la parroquia de San Francisco, a 104 km del aeropuerto internacional de El Tajín y a 200 km del aeropuerto internacional Hermanos Serdán de Puebla.