Les Suites de l'Étang está en Cucuron, a 43 km de ITER, Cadarache, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y bar. El alojamiento está a unos 30 km de Le Sentier des Ocres, a 34 km de Catedral de Saint-Sauveur y a 34 km de Village des Bories. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Las habitaciones disponen de hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también incluyen vistas a la ciudad. En Les Suites de l'Étang, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. Abadía de Sénanque está a 38 km del alojamiento, y Mallemort Stadium está a 27 km.