Le nid des hirondelles se encuentra en Cucq, a 36 km de Museo Boulogne-sur-Mer, a 37 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer y a 37 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer Tintelleries. El alojamiento, que está a 12 km de Estación de tren de Rang du Fliers-Verton-Berck, dispone de terraza y parking privado gratis. El apartamento se encuentra en la planta baja y dispone de 1 dormitorio, TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con nevera y microondas. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Maréis Sea Fishing Discovery Centre está a 3 km del alojamiento, y Campo de golf Le Touquet está a 4,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lille) está a 136 km.