El Hôtel-Restaurant Les Collines está ubicado a 6 minutos en coche del centro de Cublac y a 10 km de la autopista A89. Ofrece piscina al aire al aire libre, bañera de hidromasaje, terraza con tumbonas y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones y suites están insonorizadas y disponen de TV, escritorio, armario y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y bañera o ducha. Algunos tipos de alojamiento están adaptados para personas de movilidad reducida. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en el comedor o en las habitaciones. A los niños se les aplica un descuento en las opciones de media pensión y desayuno. El establecimiento también alberga un bar y un restaurante de cocina gastronómica. El Hôtel-Restaurant Les Collines se sitúa a 20 km de Brive-la-Gaillarde, a 5 km de la estación de tren de Terrasson y a 45 km de Sarlat. Ofrece aparcamiento privado gratuito.