Hotel Rural Aguazul dispone de alojamiento en Covanera. Este hotel de 2 estrellas, construido en 1900, está a 49 km de Estación de tren de Burgos - Rosa de Lima y a 50 km de Plaza de España de Burgos. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Covanera y alrededores, como senderismo, submarinismo y snorkel. El aeropuerto (Aeropuerto de Burgos) está a 54 km.