Les P'tits Loups está en Courtedoux, a 27 km de Castillo de Montbéliard y a 28 km de Estadio Auguste Bonal, en una zona donde se puede practicar senderismo. El alojamiento, que se encuentra a 34 km de Estación de Belfort, ofrece jardín y parking privado gratis. El apartamento cuenta con terraza y vistas al río, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. El apartamento dispone de zona de juegos infantil. Fort de Bessoncourt está a 34 km del alojamiento. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Basilea) está a 55 km.