Le Pavillon está en Cours la Ville, a 36 km de The Scarabée, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. El alojamiento está a 31 km de Roanne Port y a 31 km de House of crafts, y ofrece salón de uso común y spa y centro de bienestar. El hotel tiene terraza, vistas a la ciudad, restaurante y bar. En el hotel, cada habitación cuenta con un patio con vistas a la montaña. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de las habitaciones ofrecen balcón. Las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. Le Pavillon ofrece desayuno buffet o continental. El alojamiento ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al billar, al ping-pong y a los dardos en este hotel de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y pesca. Roanne Theatre está a 31 km del alojamiento, y Roanne Train Station está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lyon - Saint Exupéry) está a 97 km.