L'étape du Canal - Pèlerins, Randonneurs, Vacanciers se encuentra en Condom, a 39 km de Recinto de exposiciones de Agen, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo y wifi gratis. El alojamiento está a unos 40 km de Estadio Armandie, a 28 km de Guinlet Golf y a 28 km de Campo de golf Albret. Fleurance Golf está a 34 km del albergue y Golf Auch-Embats, a 40 km. En el albergue, todas las habitaciones disponen de armario. En L'étape du Canal - Pèlerins, Randonneurs, Vacanciers, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. Plèneselve Golf está a 47 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 108 km.