Hotel Santa Elena Segen dispone de jardín, salón de uso común, terraza y bar en Concepción de Ataco. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y servicio de conserjería. En el hotel, todas las habitaciones disponen de un patio con vistas a la ciudad. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones disponen de balcón. En Hotel Santa Elena Segen, las habitaciones cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. Hay opciones a la carta o americanas de desayuno disponibles en el alojamiento. En Hotel Santa Elena Segen, la clientela puede disfrutar de centro de spa. Se puede jugar al billar y al ping-pong en este hotel de 3 estrellas. Hay parking privado gratis y centro de negocios, así como recepción 24 horas. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de El Salvador) está a 134 km.