Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults only- ofrece alojamiento de 4 estrellas en Colonia de Sant Jordi, frente a la playa, y tiene bicicletas gratis, piscina de temporada al aire libre y centro de fitness. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene jardín, sauna y hammam. Hay terraza, un bar en el alojamiento y salón de uso común. En el hotel, las habitaciones están equipadas con armario. Las habitaciones incluyen cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también incluyen zona de cocina. En Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults only-, todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado y caja fuerte. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. En Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults only-, la clientela puede disfrutar de centro de spa. La clientela puede practicar actividades en Colonia de Sant Jordi y alrededores, como ciclismo. El personal habla alemán, inglés y español, y estará encantado de dar consejos sobre la zona en la recepción 24 horas. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Playa d’es Coti, Playa D'es Molí de S'estany y Playa Sa Bassa des Cabots. El aeropuerto (Aeropuerto de Palma de Mallorca - Son Sant Joan) está a 49 km.