Le Soleil Apart Hotel está en Colón, a 5 min a pie de Playa de Piedras Coloradas y a menos de 1 km de Playa Santiago Inkier, y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado, piscina al aire libre y jardín. El apartahotel ofrece balcón, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y microondas, y baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. En Le Soleil Apart Hotel, la clientela puede usar la barbacoa. Playa Nueva está a menos de 1 km del alojamiento, y Estación de autobuses de Colón está a 19 min a pie.