L'Ours de Colmar bis ofrece alojamiento con aire acondicionado en el centro de Colmar, a 8 min a pie de Casa de las Cabezas, a 500 metros de Colegiata de San Martín y a 1,7 km de Estación de tren de Colmar. Hay wifi gratis en todo el alojamiento. Cada unidad cuenta con cocina totalmente equipada con mesa de comedor, TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. También se ofrece nevera, horno y microondas, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando senderismo en los alrededores. Colmar Expo está a 3,2 km del alojamiento, y Castillo de Haut-Koenigsbourg está a 27 km. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Mulhouse) está a 55 km.