La forge de Clermont está a 16 km de Estación de tren de Dax y ofrece alojamiento con restaurante, piscina de temporada al aire libre, jardín y salón de uso común. En el bed and breakfast, tanto el wifi como el parking privado son gratis. La forge de Clermont ofrece zona de estar con TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. En el alojamiento se sirve un desayuno continental. La forge de Clermont ofrece terraza. En el bed and breakfast, la clientela puede jugar al billar en el propio alojamiento o practicar ciclismo en los alrededores. Sainte-Marie Cathedral está a 16 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 59 km.