Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac está en Clairvaux-les-Lacs, a 16 km de Lago de Chalain, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 22 km de Cascada de Hérisson. Algunas unidades del alojamiento disponen de un balcón con vistas al lago. En el hotel, cada habitación cuenta con armario. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. La clientela puede practicar actividades en Clairvaux-les-Lacs y alrededores, como senderismo y ciclismo. Lago de Rousses está a 47 km del alojamiento, y Lago de Vouglans está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 76 km.