Hotel Puerta de Jade, que tiene terraza, restaurante y vistas al jardín, está en Ciudad Valles, a 46 km de Cascada de Tamul. Este hotel de 2 estrellas ofrece jardín y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Cada habitación está equipada con patio. Las unidades de este alojamiento están equipadas con cafetera. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional General Francisco Javier Mina de Tampico) está a 148 km.