El Cortes está muy bien situado en el barrio de Roma, Ciudad de México, a 16 min a pie de Monumento a la Independencia, a 1,3 km de Embajada de Estados Unidos y a 2,3 km de Castillo de Chapultepec. Este hotel de 5 estrellas ofrece terraza y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y servicio de organización de tours. En el hotel, todas las habitaciones disponen de armario. Todas las habitaciones tienen caja fuerte, algunas ofrecen patio y otras también tienen vistas a la ciudad. En El Cortes, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. Museo de Arte Popular está a 3,4 km del alojamiento, y Museo Memoria y Tolerancia está a 3,4 km. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México) está a 11 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.