Les Deux Rives se encuentra en Cierp y cuenta con jardín, terraza y conexión WiFi gratuita. El alojamiento dispone de sauna. Hay nevera y hervidor de agua. El establecimiento sirve un desayuno continental o buffet. Las actividades más populares de la zona son el esquí, el ciclismo y el senderismo. Este bed and breakfast se encuentra a 35 km de Superbagnères y a 60 km de Saint-Lary-Soulan. El aeropuerto más cercano es el de Tarbes Lourdes Pyrénées, ubicado a 88 km. El aeropuerto de Toulouse está a 130 km.