El Hôtel & Spa Ax Hôtel está situado en Chorges, en los Altos Alpes, a 15 km de Gap, a 8 minutos en coche del lago de Serre-Ponçon, a 20 minutos en coche de la estación de esquí de Reallon y a 38 km de Orcière. Los huéspedes tienen acceso gratuito a una piscina cubierta climatizada y a un centro de fitness. El Hôtel & Spa Ax Hôtel ofrece habitaciones insonorizadas con una decoración sencilla y moderna. Todas las habitaciones son accesibles en ascensor y disponen de TV de pantalla plana y baño privado. El restaurante La Paranthèse sirve cocina tradicional y refinada en el interior o en la terraza con vistas a las montañas Ecrins. Los huéspedes pueden disfrutar de una copa antes de cenar y de un aperitivo en el bar del hotel. El Hôtel & Spa Ax Hôtel dispone de conexión Wi-Fi gratuita, jardín y terraza. Se ofrecen servicios adicionales, como masajes, tratamientos corporales y acceso a la sauna de infrarrojos y al hammam, bajo reserva y por un suplemento. También hay paquetes de spa disponibles. Hay aparcamiento privado gratuito. En la zona se puede esquiar y pasear por el lago Serre-Ponçon.