Les 5 voix está en Cholet, a 4,6 km de Estación de tren de Cholet, y ofrece vistas al jardín. El alojamiento está a unos 4,8 km de Museo del Textil y de la Moda de Cholet, a 30 km de Parque temático Puy du Fou y a 6,6 km de Cholet Golf. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 3,1 km de Museo de Arte e Historia. En el hostal o pensión, todas las habitaciones disponen de armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera. Castillo de Tiffauges está a 23 km del alojamiento, y Parc de la Vallée está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Nantes Atlantique) está a 67 km.