OYO Hospedaje Colibri se encuentra en Chiapa de Corzo, a 24 km de Cañón del Sumidero, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. Este hotel de 3 estrellas ofrece mostrador de información turística. Este alojamiento libre de humo está a 17 km de San Marcos Cathedral. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Todas las habitaciones están equipadas con baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. El personal de la recepción habla tanto inglés como español y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. Parque Jardín de la Marimba está a 18 km del alojamiento, y Centro de Convenciones y Polyforum Chiapas está a 13 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo de Tuxtla) está a 29 km del alojamiento.