Le Repos - Warmth of wood and modern decoration, que tiene jardín, dispone de alojamiento en Chertsey con wifi gratis y vistas al lago. Este chalet de montaña está a 25 km de Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles y a 30 km de Club de Golf Montcalm. El chalet de montaña dispone de 4 dormitorios, 3 baños, ropa de cama, toallas, TV, cocina totalmente equipada y patio con vistas a la montaña. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Montreal-Mirabel) está a 72 km.