Le Repère Des Générations, piscine, que tiene vistas al jardín, dispone de alojamiento con patio y cafetera, y está a unos 15 km de Lago de Gérardmer. Este chalet de montaña tiene piscina privada, jardín y parking privado gratis. El chalet de montaña tiene 6 dormitorios, 4 baños, ropa de cama, toallas, TV, cocina totalmente equipada y balcón con vistas a la montaña. En el chalet de montaña, la clientela puede disfrutar de sauna y bañera de hidromasaje. Hay piscina al aire libre en el propio alojamiento, y cerca se puede practicar ciclismo. Estación de tren de Épinal está a 31 km del alojamiento, y Lago Longemer está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 100 km.