La Pension Maate está situada en un tranquilo barrio residencial de Cesky Krumlov, a solo 7 minutos a pie del castillo. Ofrece aparcamiento privado gratuito y habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones de la Pension Maate cuentan con TV de pantalla plana vía satélite, suelo de madera y baño. El establecimiento cuenta con terraza, terminal con conexión a internet de uso gratuito en el vestíbulo, cocina compartida y zona para dejar las bicicletas. Hay aparcamiento en garaje disponible por un suplemento. El Maate Pension ofrece un servicio gratuito de traslado desde la estación de tren de Cesky Krumlov, situada a 3 km. La estación de autobuses se encuentra a 5 minutos a pie y el campo de golf Svachova Lhotka está a 3 km.