Hotel Laguna & restaurant, que está a 4,6 km de Plaza de Přemysl Otakar II y a 27 km de Castillo de Cesky Krumlov, ofrece habitaciones en České Budějovice. Este hotel de 3 estrellas tiene wifi gratis, club infantil y servicio de habitaciones. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con nevera. En Hotel Laguna & restaurant se puede disfrutar de un desayuno buffet o a la carta. El alojamiento ofrece terraza solárium. Main Bus Station České Budějovice está a 3,7 km del alojamiento, y Estación principal de České Budějovice ‎ está a 3,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 8 km.