Hotel Atlas está en České Budějovice, a 13 min a pie de Plaza de Přemysl Otakar II, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento está cerca de Torre Negra, de Main Bus Station České Budějovice y de Estación principal de České Budějovice ‎. El hotel tiene habitaciones familiares. En el hotel, cada habitación cuenta con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas de las habitaciones también ofrecen cocina con nevera, horno y microondas. Hotel Atlas ofrece desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en České Budějovice y alrededores, como ciclismo. Castillo de Cesky Krumlov está a 25 km del alojamiento, y Castillo de Hluboká está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 5 km.