El Hotel Zlatý Chlum se encuentra a 3 minutos en coche del centro de Jesenik y goza de vistas a la magnífica montaña Jeseníky. Alberga un restaurante, una sauna, un gimnasio y una enoteca. Todas las habitaciones del Zlatý Chlum Hotel presentan muebles funcionales y cuentan con TV de pantalla plana, escritorio y baño privado con ducha. Se ofrece conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento, así como aparcamiento privado gratuito. La pista de esquí de Miroslav está a 10 km, mientras que la estación de tren y la parada de autobús de Česká Ves se encuentran a 4 minutos a pie.