El Hotel New York se encuentra en Pinarella, a 4 km de Cervia, y ofrece jardín con piscina exterior de uso gratuito y un restaurante tradicional. Cuenta con conexión WiFi gratuita en todas las zonas, aparcamiento privado gratuito y habitaciones con baño privado. Las habitaciones presentan una decoración clásica e incluyen TV de pantalla plana y baño privado con ducha. La mayoría de ellas tienen balcón. El New York Hotel sirve un desayuno buffet todos los días con productos dulces o salados. El restaurante prepara platos típicos de la zona y cocina mediterránea. El hotel está a solo 400 metros de las playas y a 40 minutos en coche del aeropuerto de Rímini.