HP APARTMÁNY SKIAREÁL- Buková Hora v Orlických horách 100 m od lanovky está en Červená Voda y ofrece vistas a la montaña, bicicletas gratis, jardín, terraza, bar y acceso a pie de pista. En el apartamento, tanto el wifi como el parking privado son gratis. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. La zona de cocina dispone de nevera, lavavajillas y horno. Algunas unidades disponen de balcón y/o patio. Se puede practicar esquí en los alrededores. Castillo de Litomysl está a 49 km del alojamiento, y Museo de la fábrica de papel Velke Losiny está a 34 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Pardubice) está a 96 km.