Resort Aurum Residence se encuentra en Černý Důl, en la región de Hradec Králové, a 17 km de Parada de autobús de Strážné. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de juegos infantil, terraza y parking privado gratis. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. La cocina dispone de nevera, lavavajillas y microondas. También se ofrece minibar y fogones, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando senderismo, esquí y ciclismo en los alrededores, y el apartahotel ofrece servicio de alquiler de bicicletas. The Grandmother's Valley está a 43 km del alojamiento, y Western City está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 94 km.