Resort Papírna50 está en Černý Důl, a 15 km de Parada de autobús de Strážné y a 2 km de Turistická Známka No. 678. Ofrece alojamiento con wifi gratis, un jardín con piscina al aire libre y acceso a la sala de fitness. Hay un baño privado con ducha en todas las unidades, además de artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. El apartahotel dispone de terraza y guardaesquíes, además de salón de uso común. Pivovar Rudník está a 4,1 km del alojamiento, y Turistická Známka No. 679 está a 5,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 84 km.