El Hotel Restaurant des Lacs está situado en Celles sur Plaine, a los pies de los lagos Pierre Percée de los Vosgos y a 25 minutos de Saint Dié des Vosges y Baccarat. Todos los alojamientos disponen de baño privado, TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y hervidor de agua. Todas las mañanas se sirve un desayuno y el restaurante del hotel ofrece cocina regional. También hay un bar. Hay aparcamiento público gratuito y se puede cargar el coche eléctrico. En los alrededores se pueden practicar varias actividades de ocio, como senderismo, ciclismo y deportes acuáticos. Se alojará en el corazón del bosque de los Vosgos y goza de una ubicación ideal para descubrir Aventure Parc, Fraispertuis-City y el Donon.