El Hotel Aliotel está situado a 5 km del centro de Aire-sur-l'Adour y cuenta con una piscina y una pista de tenis. Ofrece alojamiento moderno y una cafetería. Hay conexión WiFi gratuita. El Hotel Aliotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, baño privado y TV de pantalla plana. La cafetería está abierta para la cena de lunes a jueves y cuenta con una gran terraza. Sirve cocina regional elaborada con productos frescos de la zona. También hay un parque infantil. El Hotel Aliotel se halla a 30 minutos de Pau, en la A65 y a 55 minutos de Burdeos. Hay aparcamiento privado gratuito.