Ninon et ses sommets se encuentra en Cauterets, a 30 km de Estación de tren de Lourdes y a 30 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El apartamento está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. La cocina está equipada con nevera, horno y microondas, además de cafetera y hervidor. Santuario de Nuestra Señora de Lourdes está a 30 km del alojamiento, y Teleférico del Pic du Midi está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 38 km.