À la montagne en famille App106 está en Cauterets, a 31 km de Estación de tren de Lourdes y a 32 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, en una zona donde se puede practicar esquí. El alojamiento ofrece vistas al jardín y está a 32 km de Santuario de Nuestra Señora de Lourdes y a 45 km de Pic du Midi. Este apartamento dispone de un balcón con vistas a la montaña y también incluye TV de pantalla plana, una cocina bien equipada con nevera, lavavajillas y microondas, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay guardaesquíes en el propio alojamiento. Teleférico del Pic du Midi está a 46 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 39 km.