El Hôtel et Résidence Le Lys se encuentra en el centro de Cauterets, en los Pirineos, justo enfrente de los teleféricos. El establecimiento ofrece vistas a las montañas, un jardín y un parque infantil. Hay wifi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones y estudios incluyen baño privado, TV vía satélite y un balcón con vistas panorámicas a la montaña. Algunos estudios tienen zona de cocina con cafetera, lavavajillas y microondas u horno. Las camas están hechas a la llegada. Le Lys dispone de biblioteca, un bar con chimenea y sala de juegos. Hay una sala de fitness. Hay sauna, servicio de masajes y hammam en el centro de bienestar, por un suplemento. El Hôtel et Résidence Le Lys también tiene jardín y parque infantil. 1 - Información para las reservas de grupos: Las reservas de más de 5 habitaciones pueden estar sujetas a condiciones especiales y suplementos adicionales. 2 - Horario de descanso nocturno: Los huéspedes deben evitar hacer ruido entre las 22:00 y las 08:00.