Le Vieux Castillon se encuentra en el corazón de la pequeña localidad medieval de Castillon-du-Gard, a 35 minutos en coche de Nimes y de Aviñón. El famoso Pont du Gard está a 3,5 km. El hotel alberga un spa y una piscina climatizada al aire libre con vistas a la zona de los alrededores. Este establecimiento ofrece 34 habitaciones distribuidas en 2 edificios. Todas las habitaciones se renovaron entre 2015 y 2017. Las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas, como aire acondicionado, TV vía satélite y cafetera. El minibar con bebidas alcohólicas y refrescos está disponible por un suplemento. El restaurante está decorado con vigas de madera imponentes y ofrece platos de cocina refinada con un toque regional. Las instalaciones incluyen numerosos patios y terrazas. El establecimiento se encuentra a 50 minutos en coche del aeropuerto de Aviñón-Provenza y a 35 minutos en coche de la estación de tren TGV de Aviñón y de la estación de tren de Nimes.