Este hotel está situado en Castets, junto a la autopista A63, y ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, baño privado y WiFi gratuita. Todas las habitaciones se renovaron en 2018. El restaurante asador del The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord está situado al lado del establecimiento. Todas las mañanas se puede tomar el desayuno en la sala de desayunos o en la terraza con vistas al jardín. Los huéspedes pueden disfrutar de una copa en el bar restaurante. La recepción está abierta las 24 horas y proporciona prensa gratuita. Se puede acceder en ascensor a todas las habitaciones. El alojamiento cuenta con aparcamiento privado gratuito. Se encuentra a 15 minutos en coche de las playas de las Landas y a 20 km de Dax.