Las Aires es un chalet con acceso a una piscina exterior de temporada situado en Casteil. El establecimiento está a 45 km de Perpiñán y ofrece vistas a la montaña. Hay aparcamiento privado gratuito y WiFi gratuita en todas las instalaciones.
La zona de cocina está equipada con microondas y tostadora. TV de pantalla plana con canales vía satélite, soporte para iPod y reproductor de CD. En Las Aires hay una barbacoa.
El establecimiento cuenta con bicicletas de uso gratuito y la zona es perfecta para practicar ciclismo y senderismo. Las Aires está a 29 km de Font-Romeu y a 40 km de Puigcerdà. El aeropuerto más cercano es el de Perpiñán-Rivesaltes, ubicado a 46 km de Las Aires.