El Hyatt Regency Cartagena se encuentra en Cartagena de Indias, a pocos pasos de la playa de Bocagrande, y ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito, piscina al aire libre y bar. Además, este hotel de 4 estrellas cuenta con recepción las 24 horas, servicio de habitaciones y WiFi gratuita. El hotel está situado a 2,3 km del parque Bolívar y del Museo del Oro de Cartagena. Todas las habitaciones del hotel cuentan con armario. Todas las habitaciones del Hyatt Regency Cartagena tienen escritorio, TV de pantalla plana y baño privado. En las inmediaciones hay varios lugares de interés, como la playa de Castillogrande, la playa de Laguito y el centro de convenciones de Cartagena de Indias. El aeropuerto internacional Rafael Núñez, situado a 7 km del hotel, es el más cercano.