Les deux caps dispone de vistas al jardín, wifi gratis y parking privado gratis. Se encuentra en Carneville, a 17 km de Cité de la Mer. Cada unidad cuenta con terraza con vistas al mar, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina bien equipada y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. También se ofrece nevera, horno y microondas, además de cafetera y hervidor. El bed and breakfast ofrece barbacoa. Después de un día de senderismo o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Fortaleza de Tatihou está a 21 km del alojamiento, y Parque Natural Regional Marais du Cotentin et du Bessin está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto Caen – Carpiquet) está a 120 km.