Cyllène Port Nature 5 se encuentra en Cap d'Agde, a 3,4 km de Aqualand Cap d'Agde y a 21 km de Espace Georges Brassens, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El alojamiento, que está a 3 min a pie de Playa naturista de Agde, dispone de terraza y parking privado gratis. Este apartamento con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estadio de La Méditerranée está a 25 km del alojamiento, y Golf Cap d'Agde está a 7,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 15 km.