L'hirondelle se encuentra en Cancale, a solo pocos pasos de Plage de Cancale, y ofrece alojamiento frente a la playa con wifi gratis. El alojamiento ofrece vistas al jardín y está a 6 min a pie de Puerto de la Houle y a 5,4 km de La Pointe du Grouin. El apartamento cuenta con terraza y vistas al mar, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. La clientela de este alojamiento puede practicar senderismo y pesca en los alrededores, o disfrutar del jardín. Casino de Saint-Malo está a 16 km del alojamiento, y Fuerte Nacional está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Rennes-Saint Jacques) está a 78 km.