L'Escale está en Cancale, a 1,7 km de Puerto de la Houle y a 5,8 km de La Pointe du Grouin, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El alojamiento, que se encuentra a 9 min a pie de Plage de Cancale, ofrece terraza y parking privado gratis. Esta casa o chalet con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Casino de Saint-Malo está a 13 km del alojamiento, y Fuerte Nacional está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Rennes-Saint Jacques) está a 75 km.