La Boucle de l'Adour Chambres d'Hôtes está en Campan, a 38 km de Estación de tren de Lourdes, y dispone de salón de uso común, habitaciones libres de humo, wifi gratis y terraza. El alojamiento está a 41 km de Basilica of Our Lady of the Rosary y a 8,4 km de Col d'Aspin, y ofrece una escuela de esquí, además de zona de barbacoa. Hay vistas a la montaña. Las habitaciones disponen de baño privado, y algunas también ofrecen cocina con nevera. En el hostal o pensión, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. Hay opciones continentales o inglesas/irlandesas de desayuno disponibles en La Boucle de l'Adour Chambres d'Hôtes. El alojamiento ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al mini golf en La Boucle de l'Adour Chambres d'Hôtes, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Teleférico del Pic du Midi está a 17 km del alojamiento, y Pic du Midi está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 37 km.