El Colline de la bergerie ofrece alojamiento en Cambo-les-Bains, a 47 km de San Sebastián. Biarritz está a 19 km. Se facilita aparcamiento privado gratuito. La cocina está equipada con horno, microondas, tostadora, cafetera, Dolce Gusto y hervidor de agua. El Colline de la bergerie cuenta con terraza amueblada y parrilla. El Colline de la bergerie se encuentra a 21 km de San Juan de Luz y a 16 km de Bayona. La zona es ideal para practicar pesca y senderismo. El aeropuerto más cercano es el de Biarritz-Anglet-Bayona, ubicado a 16 km del Colline de la bergerie.